mal was inhaltliches: wenn ich mir die bauanleitung so anschaue, dann halte ich die konstruktion mit den pumpennadeln im senkrechten schlauch irgendwie für instabil. schaffen diese zwei kleinen öffnungen tatsächlich, die wassersäule bis an den höchsten punkt der window farm zu drücken? bin zwar kein techniker, aber das sieht irgendwie unmöglich aus (ich erwarte eher ein blubbern im auffanggefäß…).
any comments?
Du musst nur die Details einhalten, Wasserstand im Reservoir, gerade Verrohrung, Rohrdurchmesser etc. Vielleicht könntest Du ja bei der Gelegenheit die deutsche Übersetzung der Anleitung besorgen … ?
Wenn dir das Ganze nicht geheuer ist, kannst du auch einfach T-Stücke nehmen und die dünneren Luftschläche mit Tape und Teflonband verbreitern und in das T-Stück stopfen. Siehe: http://our.windowfarms.org/2010/05/02/compact-3-plant-airlift-in-gothenburgsweden/